Aled/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 17:59, 7 May 2024

Le Aled est une technique avancée utilisée pour unfreeze un tee à travers un mur de une tuile de freeze avec le marteau.

Configurations principales

Il existe quelques configurations fréquentes depuis lesquelles on peut réaliser un aled. Dans toutes ces configurations, il faut réussir à mettre plus de la moitié du tee de votre partenaire de l'autre côté du freeze, puis le frapper au marteau.

Aled horizontal depuis le sol

Placez-vous entre le freeze et votre partenaire. Sautez et hookez le pour qu'il s'élève légèrement du sol, puis enchaînez avec un double saut tout en faisant un nouveau hook pour le faire passer sous vous, puis de l'autre côté du Freeze. Relâchez le hook avant que votre partenaire n'ait atteint sa position, pour que l'élan l'amène suffisamment loin. Assurez-vous tout de même d'être suffisamment proche pour donner le coup de marteau avant de relacher.

Aled horizontal en plein vol

Cette technique est le plus souvent utilisée dans des cartes comme Stronghold, en ayant fait du hammerhit avant, ou après un hammerfly. Comme pour la version au sol, vous devez soulever légèrement votre partenaire avant de faire un double saut et de le faire passer sous vous, puis vous relâcherez le hook pour qu'il finisse dans une position où vous pourrez le unfreeze avec un coup de marteau.

Aled vertical vers le haut

Il s'agit d'une méthode plus difficile que d'autres techniques d'aled. Faites passer votre partenaire au dessus de vous, puis faites un double saut et un coup de marteau au moment où votre partenaire est de l'autre côté du freeze.

Cette option devient beaucoup plus facile lorsque vous êtes au sol et qu'il y a une ligne de freeze juste au-dessus de vous. Dans cette situation, il vous suffit de frapper votre partenaire deux fois : une fois pour pousser Tee vers le haut de façon à ce qu'il soit au-dessus de la tuile de freeze, et une seconde fois pour le unfreeze.

TODO: add information about downwards aled

Transition après un Aled

Lorsque vous êtes frappé à travers une ligne de freeze, vous devez être prêt à tout faire pour aider votre partenaire à passer avec vous. Généralement, il y a deux alternatives :

Laisser son partenaire tomber dans le vide et procéder à un hammerhit.
Garder le hook enfoncé en direction du coéquipier et faites un coup de marteau alors qu'il est encore en l'air.

Dans ce contexte, le aled est souvent enchaîné par un hammerfly.

Comment vous entraîner

Le Aled est souvent très pénalisant en cas d'échec, mais il faut aussi beaucoup d'entraînement pour le réussir régulièrement. Vous pouvez vous entraîner facilement en suivant les étapes suivantes :

Trouvez un serveur vide avec un bon ping, et changez la carte pour aller sur /map grandma ou /map aled.
Connectez votre dummy, et rejoignez une équipe en utilisant un /team [numéro entre 1 et 63] (Par exemple : /team 5). Verrouillez ensuite votre équipe avec la commande /lock.
Activez le mode d'entraînement en écrivant /practice sur votre personnage principal et votre dummy. Cela vous permettra d'utiliser la commande /r, qui vous téléportera sur le dernier endroit sécurisé que votre tee a touché.
Tip: Utilisez la console (F1) pour bind la commande /r à une touche en écrivant : bind [touche] say /r.

Par exemple : bind g say /r.

Allez sur la partie droite de la map pour quitter le mode solo, et entraînez-vous à faire des aled sur le mur de freeze. Si vous tombez dans le freeze, écrivez /r pour être sauvé (n'hésitez pas à bind cette touche également !).

@@ Line 16: / Line 16: @@
 Assurez-vous tout de même d'être suffisamment proche pour donner le coup de marteau avant de relacher.
 <div style="clear:both;"></div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Mid-air_Horizontal_Aled"></span>
-=== Mid-air Horizontal Aled ===
+===== Aled horizontal en plein vol =====
-</div>
-[[File:Aled-hammerfly-horizontal.mp4|gif|thumb|250x250px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Mid-air Horizontal Aled</span>]]
+[[File:Aled-hammerfly-horizontal.mp4|gif|thumb|250x250px|Aled horizontal en plein vol]]
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Cette technique est le plus souvent utilisée dans des cartes comme Stronghold, en ayant fait du [[Special:MyLanguage/Hammerhit|hammerhit]] avant, ou après un [[Special:MyLanguage/hammerfly|hammerfly]].
-Most commonly used in maps like Stronghold, when you've been [[Special:MyLanguage/Hammerhit|hammerhitting]] beforehand, or after a [[Special:MyLanguage/hammerfly|hammerfly]]. Much like the grounded version, you need to lift your partner up a little bit before double jumping and dragging them under you, where you'll release the hook so they get in the aforementioned position to be hammered.
+Comme pour la version au sol, vous devez soulever légèrement votre partenaire avant de faire un double saut et de le faire passer sous vous, puis vous relâcherez le hook pour qu'il finisse dans une position où vous pourrez le unfreeze avec un coup de marteau.
-</div>
 <div style="clear:both;"></div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Upwards_Vertical_Aled"></span>
-=== Upwards Vertical Aled ===
+=== Aled vertical vers le haut ===
-</div>
-[[File:Aled-vertical-up.mp4|gif|thumb|250x250px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Upwards Vertical Aled</span>]]
+[[File:Aled-vertical-up.mp4|gif|thumb|250x250px|Aled vertical vers le haut]]
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Il s'agit d'une méthode plus difficile que d'autres techniques d'aled. Faites passer votre partenaire au dessus de vous, puis faites un double saut et un coup de marteau au moment où votre partenaire est de l'autre côté du freeze.
-A more difficult of the different aled methods. Simply toss your partner upwards, double jump into them and time your hammer so it hits before they cross the freeze on the way down.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Cette option devient beaucoup plus facile lorsque vous êtes au sol et qu'il y a une ligne de freeze juste au-dessus de vous.
-But this option becomes much easier when you are on the ground and there is a freeze tile directly above you. In that case, all you have to do is two hits - one to push tee up so that it's above the freeze, and second one to unfreeze him.
+Dans cette situation, il vous suffit de frapper votre partenaire deux fois : une fois pour pousser Tee vers le haut de façon à ce qu'il soit au-dessus de la tuile de freeze, et une seconde fois pour le unfreeze.
-</div>
 <div style="clear:both;"></div>
 {{Todo|add information about downwards aled}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Transitioning_from_Aled"></span>
-== Transitioning from Aled ==
+== Transition après un Aled ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Lorsque vous êtes frappé à travers une ligne de [[Special:MyLanguage/freeze|freeze]], vous devez être prêt à tout faire pour aider votre partenaire à passer avec vous.
-When getting hit through a 1 tile [[Special:MyLanguage/freeze|freeze]], you need to be ready to react by doing anything that will lead into your friend crossing the freeze with you. Most commonly, people will do one of these two actions:
+Généralement, il y a deux alternatives :
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* Laisser son partenaire tomber dans le vide et procéder à un [[Special:MyLanguage/hammerhit|hammerhit]].
-* Let their partner fall in the freeze and proceed to [[Special:MyLanguage/hammerhit|hammerhit]].
+* Garder le hook enfoncé en direction du coéquipier et faites un coup de [[Special:MyLanguage/Hammer|marteau]] alors qu'il est encore en l'air.
-* Hold hook while aiming at their partner to [[Special:MyLanguage/hammer|hammer]] them while still in the air. This often leads into a [[Special:MyLanguage/hammerfly|hammerfly]].
+Dans ce contexte, le aled est souvent enchaîné par un [[Special:MyLanguage/hammerfly|hammerfly]].
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="How_to_Practice"></span>
-== How to Practice ==
+== Comment vous entraîner ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Le Aled est souvent très pénalisant en cas d'échec, mais il faut aussi beaucoup d'entraînement pour le réussir régulièrement. Vous pouvez vous entraîner facilement en suivant les étapes suivantes :
-Aled is often very punishing to fail, yet it also requires a lot of practice to succeed consistently. You can practice easily by doing the following steps:
-</div>
-# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Find an empty server with good ping, and change the map using <code>/map grandma</code> or <code>/map aled</code>.</span>
+# Trouvez un serveur vide avec un bon ping, et changez la carte pour aller sur <code>/map grandma</code> ou <code>/map aled</code>.
-# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Connect your [[Special:MyLanguage/Dummy|dummy]], and join a [[Special:MyLanguage/Teams|team]] using <code>/team [number between 1-63]</code> (example: <code>/team 5</code>), and locking it using <code>/lock</code>.</span>
+# Connectez votre [[Special:MyLanguage/Dummy|dummy]], et rejoignez une [[Special:MyLanguage/Teams|équipe]] en utilisant un <code>/team [numéro entre 1 et 63]</code> (Par exemple : <code>/team 5</code>). Verrouillez ensuite votre équipe avec la commande <code>/lock</code>.
-# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Enable [[Special:MyLanguage/Practice|practice mode]] by typing <code>/practice</code> with both your main tee and your dummy. This will enable the use of <code>/r</code> which teleports you to the latest safe ground your tee touched.</span>  {{Tip|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Use the F1 console to [[Special:MyLanguage/Binds|bind]] <code>/r</code> to a key by typing: <code>bind [key] say /r</code>. Example: <code>bind g say /r</code>.</span>}}
+# Activez le [[Special:MyLanguage/Practice|mode d'entraînement]] en écrivant <code>/practice</code> sur votre personnage principal et votre dummy. Cela vous permettra d'utiliser la commande <code>/r</code>, qui vous téléportera sur le dernier endroit sécurisé que votre tee a touché.  {{Tip|Utilisez la console (F1) pour [[Special:MyLanguage/Binds|bind]] la commande <code>/r</code> à une touche en écrivant : <code>bind [touche] say /r</code>.
-#<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Go to the right side of the map to unsolo, and practice performing an aled on the pillar of freeze. If you fall in the freeze, type <code>/r</code> to be saved.</span>
+Par exemple : <code>bind g say /r</code>.}}
+#Allez sur la partie droite de la map pour quitter le mode solo, et entraînez-vous à faire des aled sur le mur de freeze. Si vous tombez dans le freeze, écrivez <code>/r</code> pour être sauvé (n'hésitez pas à bind cette touche également !).
 [[Category:Technique{{#translation:}}]]