All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)However, there are downsides to hosting a LAN server. They do require specific steps to allow friends to join, and often have unstable connections compared to official servers. Also note that LAN servers will only save ranks locally - if you finish a map on a LAN server, your rank won't translate to any official servers.
 h Spanish (es)Sin embargo, alojar un servidor LAN tiene sus inconvenientes. Se requieren pasos específicos para permitir que tus amigos se unan, y suelen tener conexiones inestables en comparación con los servidores oficiales. Ten en cuenta también que los servidores LAN sólo guardarán los rankings localmente: si terminas un mapa en un servidor LAN, tu ranking no se trasladará a ningún servidor oficial.
 h Russian (ru)Однако, существуют и недостатки локальных серверов. Например, для того, чтобы поиграть с друзьями, потребуется сделать дополнительные шаги. Также домашняя сеть не позволяет в большинстве своем играть без лагов. Также помните о том, что записи вашего локального сервера (финиширования, очки) сохраняются только на нем самом и не распространяются на официальные сервера DDNet.
 h Chinese (zh)然而,本地服务器也存在缺点。您要做许多步骤才能允许朋友加入服务器,相比起官方服务器,不知哪一个连接更稳定。并且在缺少官方认证的情况下,完成地图的成绩不会上传,只能在本地查看,您也无法获得通关排名。