All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Hooking a tee both pulls the tee towards you at a fast rate, and you towards the tee at a slower rate. A tee hooking another tee physics are governed by [[Special:MyLanguage/Hook#Weak_hook_/_strong_hook\|strong hook and weak hook]].
^h Spanish (es)	Enganchar a otro tee lo atrae hacia ti rápidamente y te empuja hacia él con menos intensidad. La velocidad dependerá de tu posición vertical y horizontal con respecto al otro tee. Las físicas de un tee agarrando a otro están determinadas por el gancho "Fuerte y débil" ([[Special:MyLanguage/Hook#Weak_hook_/_strong_hook\|strong hook and weak hook]]).
^h French (fr)	Hook un tee attire rapidement le tee vers vous, et vous attire également plus lentement vers lui. La physique d'un tee accrochant un autre tee est régie par les règles du [[Special:MyLanguage/Hook#Weak_hook_/_strong_hook\|'''"strong hook"''' et du '''"weak hook"''']] (hook fort et hook faible).
^h Polish (pl)	Użycie haka na innym tee, zarówno przyciągnie go w twoim kierunku w szybkim tempie, jak i ciebie w jego kierunku w wolniejszym tempie.
^h Russian (ru)	Хукнув тии одновременно подтягивает тии к вам с высокой скоростью, а вас - к тии с более низкой скоростью. Физика зацепления тии за другой тии регулируется сильным хуком и слабым хуком.
^h Ukrainian (uk)	Зачеплення тії одночасно тягне тії до вас із великою швидкістю, а вас до тії з меншою швидкістю. Фізика зачеплення тії за іншою тії регулюється [[Special:MyLanguage/Hook#Weak_hook_/_strong_hook\|сильним хуком та слабким хуком]].
^h Chinese (zh)	而在钩住Tee时会将该Tee拉向释放钩索的玩家方向，而释放钩索的玩家也会被轻微往钩Tee的方向移动，两者移动速度取决于[[Special:MyLanguage/Hook#Weak_hook_/_strong_hook\|强弱钩]]。