All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The [[Special:MyLanguage/hook\|hook]] teleporter {{Tile\|tele\|15}} teleports to the standard to-tele {{Tile\|tele\|27}} as well. When the hook gets teleported, the hook range is measured from the to-tele tile, extending time and range the hook can fly. Each time the hook gets teleported, the hook direction changes to to the current looking direction of the tee.
^h Spanish (es)	El teleport de [[Special:MyLanguage/hook\|gancho]] {{Tile\|tele\|15}} también teletransporta tu gancho a un to-tele normal {{Tile\|tele\|27}}. Cuando el gancho es teletransportado, su rango es calculado desde el to-tele, aumentando su rango y el tiempo en el que avanza. El gancho cambia su dirección dependiendo de adonde esté mirando el tee.
^h Russian (ru)	Телепортатор [[Special:MyLanguage/hook\|хука]] {{Tile\|tele\|15}} также телепортирует в стандартному выходу {{Tile\|tele\|27}}. Когда крюк телепортируется, дальность полета крюка измеряется от тайла выхода, увеличивая время и дальность полета крюка. Каждый раз, когда крюк телепортируется, направление крюка меняется на текущее направление взгляда на тайл.
^h Ukrainian (uk)	Телепортатор [[Special:MyLanguage/hook\|хука]] {{Tile\|tele\|15}} також телепортує у стандартному виході {{Tile\|tele\|27}}. Коли хук телепортується, дальність польоту хука вимірюється від тайла виходу, збільшуючи час та дальність польоту хука. Щоразу, коли гак телепортується, напрямок хука змінюється на напрям погляду на тайл.
^h Chinese (zh)	[[Special:MyLanguage/hook\|钩索]]传送区域{{Tile\|tele\|15}}可以传送经过此区域的所有钩索至与其编号相同的传送点{{Tile\|tele\|27}}处（该传送点与定点传送区域的传送点共用）。当钩索被传送时，钩索的总发射长度会从传送点处开始重新计算，这点可以变相延长钩索的总长度与发射时间。每当钩索被传送时，钩索所发射的方向都会改为发射玩家当前所看向的方向。