All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	If the goal scorer scores a pass from another player within a short period of time, a pass is scored and the screen displays "XXX scored for red/blue team with a pass from YYY".
^h Spanish (es)	Si el autor del gol recibe un pase de otro jugador en un breve periodo de tiempo, se marca en la pantalla "XXX ha marcado para el equipo rojo/azul con un pase de YYY".
^h Russian (ru)	Если игрок, забивающий гол, получает пас от другого игрока в течение короткого промежутка времени, то пас засчитывается, а на экране отображается "XXX забил за красную/синюю команду с помощью паса от YYY".
^h Turkish (tr)	Eğer gol atan oyuncu kısa bir süre içinde başka bir oyuncunun pasından gol atarsa, bir asist kaydedilir ve ekran "XXX scored for red/blue team with a pass from YYY" şeklinde gösterilir.
^h Chinese (zh)	若进球者的球在短时间内来自于其他玩家传来的球，则记一次传球得分，屏幕会显示"XXX scored for red/blue team with a pass from YYY（XXX我玩家因YYY的传球而为红/蓝队伍得分）"。